Эпизоды I - VII / Episodes I - VII   

 

"Круглый Бенд" / Krugly Band:

Владимир Круглов — голос, рояль, струны рояля, гитара

Vladimir Kruglov — voice, piano, strings of piano, guitar

Алексей Круглов — голос, альт- и сопрано-саксофоны, препарированный альт-саксофон, мундштук альт-саксофона, тарелка, блокфлейта, Тверской рожок, струны рояля

Alexey Kruglov — voice, alto and soprano saxes, prepared alto sax, alto sax mouthpiece, symbol, recorder, Russian folk wind instrument Tver horn, strings of piano

Маша Круглова — голос, детская перкуссия, свистулька

Masha Kruglova — voice, kids percussion, toys whistle

Текст: Иван Тургенев, фрагменты из романа «Отцы и дети»

Text: Ivan Turgenev, fragments from "Fathers and children"

Музыка, идея, постановка, аранжировка: Алексей Круглов / Music, idea, production, arrangements: Alexey Kruglov

В треке 6 звучит песня Владимира Круглова «Друг любезный» на текст Ивана Тургенева / In track 6 there is a song by Vladimir Kruglov "Kind friend"

В треках 2, 3, 5 звучат русские народные песни / Russian folksongs are in tracks 2, 3, 5

Записано в ноябре 2018 года на студии Владимира Осинского, Москва / Recorded in November 2018 at Vladimir Osinsky's Studio, Moscow

Запись, сведение, мастеринг: Евгений Шевчук / Recording, mixing and mastering: Evgeny Shevchuk

 

 

 

• Алексей Круглов (из аннотации к диску):

 «Альбом „Отцы и дети“ — обращение к известному роману Ивана Тургенева. Диск издается в год 200-летия классика русской литературы. Программа записана „Круглым Бендом“, представляющим здесь три поколения Кругловых — двух отцов и двух детей. Это очередная работа в области разрабатываемого нами жанра Дромус, построенного на единстве слова и звука. В проекте звучит авторская музыка и фольклорные мотивы, снабженные красками свободной текстово-инструментальной импровизации. Мы решили обратиться к концептуально-игровому методу, стараясь смотреть на составляющую текста со стороны, держа его на расстоянии, не углубляясь в психологический театр или в стилистику радиоспектакля. Подобный принцип позволяет определить зазор, художественное пространство между масштабной идеей автора и игрой вокруг нее, что может образовывать смысловые пласты, как высвечивающие, проявляющиеся во времени, так и устремляющиеся за грани эпох — в сферы фантазии и воображения.

 Выбор фрагментов глав романа был случаен — перед записью каждого трека мы открывали книгу в любом месте и на ходу придумывали образное решение фрагмента, его наполнение. Тем самым мы придали драматургии композиции и ее структуре элемент непредсказуемости и легкости, спонтанности и непосредственности, а перформативность инструментального театра добавила в нее особой остроты. Роман „Отцы и дети“ с его темой конфликта человека с природой и мироустройством близок нашему жанру, находит в нем отклик в плане исследования отношений жизненного и эстетического, онтологического и художественного. Литературный материал Ивана Тургенева содержит в себе необычайный импровизационный посыл, а дромусические разработки позволяют проникнуть в суть, зерно текста, искать и раскрывать в нем коды, созвучные дальнейшему их преобразованию в импров-ключе, вдохновляясь богатыми, широкими творческими устремлениями одного из великих писателей 19 века.» 

 

Страница альбома на сайте издательства